Termini di Utilizzo

Last Update: 04 Apr, 2025

Benvenuto/a in Sheet-Pile LLC (“SheetPile”, “noi”, “nostro” o “ci”). I presenti Termini di Utilizzo (“Termini”) disciplinano il tuo accesso e utilizzo delle nostre piattaforme online, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, https://www.sheet-pile.app, https://www.sheet-pile.com e qualsiasi altro sito o applicazione di proprietà o gestito da SheetPile (collettivamente, i “Siti”), nonché dei nostri strumenti di configurazione, moduli di contatto e di qualunque altro servizio online o offline che forniamo (i “Servizi”). Accedendo o utilizzando i Siti e i Servizi, accetti di essere vincolato/a dai presenti Termini. Se non accetti questi Termini, ti preghiamo di non utilizzare i nostri Siti o Servizi.

1. Accettazione dei Termini

Accedendo o utilizzando i nostri Siti e Servizi, inclusa la creazione di un account, l’invio di informazioni tramite il nostro modulo di contatto, la programmazione di consegne, l’effettuazione di ordini o la configurazione di prodotti tramite i nostri strumenti di configurazione, confermi di aver letto, compreso e accettato di essere vincolato/a dai presenti Termini, nonché dalla nostra Informativa sulla Privacy (o l’URL equivalente in cui è pubblicata la nostra Informativa sulla Privacy). Se non sei d’accordo con questi Termini o con l’Informativa sulla Privacy, non potrai accedere o utilizzare i nostri Siti o Servizi.

2. Idoneità

Età Legale: Devi avere almeno 18 anni (o aver raggiunto la maggiore età nel tuo paese) per utilizzare i nostri Siti e Servizi. Utilizzandoli, dichiari di soddisfare tale requisito.
Autorità: Se utilizzi i nostri Siti o Servizi per conto di un’azienda o di un’altra entità, dichiari e garantisci di avere l’autorità di vincolare tale entità ai presenti Termini.

3. Registrazione di un Account

Creazione dell’Account: Alcune funzionalità (come effettuare ordini, programmare consegne o utilizzare il configuratore di prodotti su sheet-pile.app o altrove) potrebbero richiedere la registrazione di un account. Accetti di fornire informazioni accurate, attuali e complete e di mantenerle aggiornate.
Sicurezza dell’Account: Sei responsabile di mantenere la riservatezza delle tue credenziali di accesso e sei pienamente responsabile di tutte le attività che avvengono tramite il tuo account. Se sospetti un utilizzo non autorizzato del tuo account, devi avvisarci immediatamente all’indirizzo info@sheet-pile.com.
Chiusura dell’Account: Ci riserviamo il diritto di sospendere o chiudere qualsiasi account se riteniamo ragionevolmente che tu abbia violato i presenti Termini o ti sia impegnato/a in attività fraudolente, illegali o in altro modo inaccettabili.

4. Utilizzo dei Nostri Siti e Servizi

Uso Consentito: In conformità ai presenti Termini, ti concediamo una licenza non esclusiva, non trasferibile e revocabile per accedere e utilizzare i nostri Siti e Servizi a scopi commerciali legittimi, inclusa la consultazione dei nostri prodotti, la richiesta di preventivi, la presentazione di offerte o la configurazione di soluzioni per progetti di palificazione.
Condotta Vietata: Accetti di non:
- Utilizzare i nostri Siti o Servizi in violazione di leggi o regolamenti applicabili.
- Intraprendere pratiche dannose, fraudolente o ingannevoli.
- Interferire con la sicurezza o il corretto funzionamento dei Siti, incluso il caricamento o la trasmissione di codice dannoso.
- Raccogliere o estrarre informazioni personali identificabili di altri utenti senza il loro consenso.
- Copiare, modificare, distribuire o creare opere derivate dal nostro contenuto (inclusi testi, grafiche, loghi e software) senza espressa autorizzazione scritta di SheetPile.

5. Proprietà Intellettuale

Proprietà: Tutti i contenuti presenti sui Siti e nei Servizi, inclusi a titolo esemplificativo testi, grafiche, loghi, immagini, software e altri materiali, sono di proprietà di SheetPile o dei suoi licenziatari e sono protetti dalle leggi sulla proprietà intellettuale vigenti.
Marchi: “SheetPile”, “iSheetPile”, “PilePro®”, “O-Pile®”, “WADIT®” e altri marchi, marchi di servizio e loghi utilizzati sui nostri Siti sono di proprietà dei rispettivi titolari. Nessuna clausola dei presenti Termini concede una licenza o un diritto di utilizzare tali marchi senza il nostro previo consenso scritto o il consenso del relativo terzo proprietario.
Feedback: Se ci invii suggerimenti, idee o feedback in merito ai nostri Siti o Servizi, ci riserviamo il diritto di utilizzare tali contributi senza alcun obbligo nei tuoi confronti.

6. Configuratore di Prodotti & Strumenti Online

Funzionalità del Configuratore: I nostri Siti possono includere strumenti (ad es. un configuratore di palancole in acciaio) per aiutarti a stimare, confrontare o progettare soluzioni di palificazione. Questi strumenti sono forniti esclusivamente a scopo informativo.
Nessuna Garanzia: Pur impegnandoci a garantire l’accuratezza e l’affidabilità dei nostri strumenti, non forniamo alcuna garanzia che le configurazioni o le stime generate soddisfino esattamente i tuoi requisiti di progetto. Si raccomanda vivamente di consultare ingegneri o professionisti qualificati per consigli specifici sul tuo progetto.
Input dell’Utente: Sei l’unico responsabile dell’accuratezza e completezza dei dati o dei requisiti che inserisci nei nostri strumenti di configurazione.

7. Ordini, Consegne e Transazioni

Effettuazione di Ordini: Inviando un ordine (anche tramite i nostri Siti, moduli di contatto o moduli di programmazione), dichiari che tutte le informazioni fornite sono veritiere e accurate.
Prezzi e Disponibilità: Tutti i prezzi, le descrizioni e la disponibilità dei prodotti sono soggetti a modifiche senza preavviso. Ci riserviamo il diritto di interrompere la distribuzione di qualsiasi prodotto in qualsiasi momento.
Pagamento e Tasse: I pagamenti devono essere effettuati in conformità alle nostre istruzioni. Sei responsabile di eventuali tasse, dazi o commissioni imposti dalle autorità competenti.
Programmazione delle Consegne: Eventuali date o orari di consegna forniti sono solo stime. Non siamo responsabili per ritardi di consegna causati da circostanze impreviste, inclusi, a titolo esemplificativo, disastri naturali, interruzioni dei trasporti o atti di terzi.
Accettazione dell’Ordine: Ci riserviamo il diritto di rifiutare o annullare qualsiasi ordine per qualsiasi motivo, inclusi errori nei prezzi o nella descrizione del prodotto, impossibilità di evadere un ordine o sospetta attività fraudolenta.

8. Protezione dei Dati e Privacy

Informativa sulla Privacy: L’utilizzo dei nostri Siti e Servizi è disciplinato anche dalla nostra Informativa sulla Privacy, che descrive come raccogliamo, utilizziamo e proteggiamo i tuoi dati personali.
Trattamento Sicuro: Adottiamo misure di sicurezza conformi agli standard del settore per proteggere le tue informazioni. Tuttavia, nessun metodo di trasmissione o di archiviazione è completamente sicuro e non possiamo garantire una protezione assoluta.
Responsabilità dell’Utente: Accetti che qualsiasi dato personale che fornisci su di te o su terzi (ad es. contatti per la spedizione o la fatturazione) sia condiviso con il necessario consenso e in conformità alle leggi sulla privacy applicabili.

9. Esclusione di Garanzie

Fornitura “Come È”: I Siti e i Servizi (inclusi strumenti di configurazione e cataloghi di prodotti) sono forniti “così come sono” e “come disponibili”. Nei limiti consentiti dalla legge, SheetPile declina ogni garanzia, espressa o implicita, incluse, a titolo esemplificativo, garanzie di commerciabilità, idoneità a uno scopo particolare e non violazione di diritti di terzi.
Nessuna Garanzia di Disponibilità: SheetPile non garantisce che i Siti o i Servizi saranno sempre disponibili, sicuri o privi di virus o errori, né che eventuali difetti saranno corretti.
Link di Terze Parti: I Siti e i Servizi possono contenere link a siti web o risorse di terzi. Non siamo responsabili per il contenuto, l’accuratezza o la disponibilità di tali siti o risorse esterne, né li approviamo.

10. Limitazione di Responsabilità

Danni Indiretti: Nei limiti consentiti dalla legge, in nessun caso SheetPile o le sue affiliate saranno responsabili per danni indiretti, incidentali, consequenziali o punitivi, inclusi, a titolo esemplificativo, perdita di profitti, perdita di dati o interruzione dell’attività, derivanti o correlati ai presenti Termini o all’utilizzo dei Siti o dei Servizi.
Responsabilità Complessiva: Nei limiti consentiti dalla legge, la responsabilità totale di SheetPile nei tuoi confronti per qualsiasi rivendicazione derivante o correlata ai presenti Termini o all’utilizzo dei Siti o dei Servizi non supererà l’importo che hai pagato a SheetPile, se applicabile, per il prodotto o il servizio specifico che ha dato origine al reclamo negli ultimi sei (6) mesi.

11. Manleva

Accetti di manlevare e tenere indenne SheetPile, le sue sussidiarie, affiliate, i suoi dirigenti, dipendenti, agenti e licenziatari da qualsiasi pretesa, azione, responsabilità, danno o spesa (incluse spese legali ragionevoli) derivanti o correlati alla tua violazione dei presenti Termini, al tuo uso improprio dei Siti o Servizi o alla tua violazione di diritti di proprietà intellettuale o di altri diritti di qualsiasi persona o entità.

12. Risoluzione

Ci riserviamo il diritto, a nostra esclusiva discrezione, di sospendere o terminare il tuo accesso a tutti o a parte dei nostri Siti o Servizi in qualsiasi momento e per qualsiasi motivo, senza preavviso o responsabilità. Le disposizioni di questi Termini che per loro natura devono sopravvivere alla risoluzione, sopravvivranno (tra cui proprietà intellettuale, esclusioni di garanzia, limitazioni di responsabilità e manleva).

13. Modifiche ai Termini

Potremmo modificare i presenti Termini in qualsiasi momento. Eventuali modifiche saranno efficaci immediatamente dopo la pubblicazione dei Termini aggiornati sui Siti. È tua responsabilità rivedere periodicamente questi Termini. L’uso continuato dei Siti o Servizi dopo la pubblicazione delle modifiche costituisce accettazione di tali modifiche.

14. Legge Applicabile e Risoluzione delle Controversie

Legge Applicabile: I presenti Termini sono disciplinati e interpretati in conformità alle leggi dello Stato di [Inserire Stato/Provincia] e alle leggi federali degli Stati Uniti applicabili, senza considerare i principi di conflitto di leggi.
Risoluzione delle Controversie: Qualsiasi controversia derivante o correlata ai presenti Termini, ai Siti o ai Servizi sarà risolta secondo i meccanismi di risoluzione delle controversie concordati dalle parti o, in mancanza di tali accordi, davanti a un tribunale competente nella contea/stato di [Inserire Contea/Stato], Stati Uniti.

15. Varie

Accordo Completo: I presenti Termini, insieme alla nostra Informativa sulla Privacy, costituiscono l’intero accordo tra te e SheetPile in merito all’oggetto qui trattato e sostituiscono eventuali intese o accordi precedenti o contemporanei, scritti o orali.
Separabilità: Se una qualsiasi disposizione dei presenti Termini è ritenuta illecita, nulla o inapplicabile, tale disposizione sarà separata dai Termini e le rimanenti disposizioni resteranno valide e applicabili.
Nessuna Rinuncia: Il mancato esercizio o applicazione da parte nostra di un qualsiasi diritto o disposizione dei presenti Termini non costituirà una rinuncia a tale diritto o disposizione.
Cessione: Non puoi cedere o trasferire alcun diritto o obbligo derivante dai presenti Termini senza il nostro previo consenso scritto. Possiamo cedere i nostri diritti o delegare i nostri obblighi senza restrizioni.

16. Contattaci

Per eventuali domande o dubbi riguardo ai presenti Termini o per segnalare violazioni, contattaci al seguente indirizzo:

Sheet-Pile LLC Stati Uniti d’America Email: info@sheet-pile.com

I presenti Termini di Utilizzo hanno lo scopo di fornire un chiaro insieme di regole ed aspettative per l’utilizzo dei nostri Siti e Servizi. Grazie per aver scelto SheetPile. Siamo a tua disposizione.